生きやすいのは先進国なのか

最近気づいたこと

普段はそんな疲れることはないんですが、
ここ数日やることをばーっとこなして（質はともかく）
ふうっと鏡を見たら目の下にクマが。

よく考えて見ると、日本に居た時はいつも私のそばで見守ってくれていたような気がする、、、。

友達にも「いつもやつれてて目の下のくまが怖い」と言われたことがあるあのクマが、ルワンダに来てからはさっぱり姿を現していなかった。

やっぱりこれは心の余裕でしょうか？
時間の使い方が上手くなったとかでは決してないので、日本に帰ったらレギュラー出演になるかもしれませんが、

私はこっちのタイムラインで生きてるのがすごい楽ですー。精神と身体にあっている気がします。
そうして今から日本への帰国を恐れているんです。。

もちろん家族、友達、周囲の方を恋しく思ってます。
日本食も食べたい。

でも日本で生きるのはやっぱり大変な気がする！
アフリカの方が生きてて楽！

電化製品とか全くなくても、水なくても、問題無いですよ。ほんとうに。生きれるし。

もっと残っていたいなー・・・。

ラストスパート！

ブタレに帰ってきて2週間。

インターンは大満足で終わりました！

そこからまた学校の生活に慣れてきたところです。

今月はルワンダ滞在最後の月です。

最後なのでゆったりルワンダンタイムを満喫したいのですが、最後に限って色々とやることが詰まって本当に忙しい。

主には今、創設中のピースクラブのワークショップ準備

フランス語のDelf試験

学校のプレゼンとレポート

NGOに出すインターンシップレポート

国立大学のanti-corruptionキャンペーンのお手伝い

帰ってからある手続き、イベント(某全国大会とか)の用意

忙しくても物事は進んでいかず、相変わらずゆっくりとすすんでいくから終わらない（笑

時間を作って待ってても、相手が来ない、イベントが2時間遅れる、インターネットはお金払ってるのに繋がらない、なんて、、、当たり前でしょと誰かが影であざ笑ってるよう。最後までルワンダ人の手の平の上でばたばたすることになりそうです。

また投稿すると思いますが、上に書いたピースクラブは日本に帰ってからもルワンダ人と協力してActionを起こせるように作っていて、平和学部（Peace Studies）に所属するルワンダ人とコンゴ人、ルワンダ人と日本人という4カ国が揃っているクラブ。上手く行ったら、太湖地域レベルの平和を考えていくために面白いことが出来るんじゃないかなー。とおもっています。

ぶってやる！

ルワンダの家族の中でこの言葉を聞かない日はありません。

特に子供に対して、そのペース、5分に一回。

「早くこれやってこれ手伝って！ぶつよ！」

「うちの中入って！ぶつよ！」

「なんで道路に出たの。ぶってやる！」

そして有言実行という言葉がありますように、、、ルワンダの人は、、本気でぶちます！

子供しつけにとっておき、魔法の道具が「スティック」★

つまり木の棒なんですが、何故かお母さんたちがぶってやると言った瞬間にその手の近くには丁度いい木の棒が、、、

泣き叫ぶ子供、家の裏に連れて行かれる子供、そしてパシッパシッという音と絶叫、、、

恐ろしや。

現代日本に生まれたゆとり世代代表としては、とても過激なしつけ方法に見えます。

このようなしつけは学校でも普通に行われています。ルワンダ人によると現在は法できんじられているとのことですが、実際に実践されているかというと、、、疑問です。

何人かの先生に囲まれ、正座の生徒を棒で打つ先生たち

なんで叩くの？と聞くと、だって子供は叩かないとわからないでしょ？という返事。憶測に過ぎませんがこうしたしつけがもしかしたら上からの圧力に従順なルワンダ人を生み出す一因になっているかもしれません。。

ルワンダ語辞書 最頻出日常会話編

＊用例は実体験より抜粋

Ntakibazo(No problem) 意味: OK！（人が死んだとかそういうことはないというレベルで。）Rwandaの定義をEverything is Ntakibazoの国と書いたとして誤りではない最頻出単語。

用例:

A:自動車事故あったんだって？！かなり血を流しているのを見たよ！

B:ああ、彼は救急車で病院に運ばれて行ったけど、まあ、大丈夫だいじょうぶ！！Ntakibazo！！！（笑顔）

Muzungu (foreign people) 意味: 黒くない人

用例:
A:（道を通っていると）

子供: むじゅんぐぅぅぅぅぅぅぅぅぅ！

ぐいーの！ママ！んだくうぇれかむじゅんぐぅぅぅぅぅぅぅぅぅ！

（来てママ！白人見せてあげる）

Ndaje(I'm coming) 意味: 今行く！＝2時間後には居る可能性がある

用例:

A:もう待ち合わせ時間だけど。どこいるの？

B:今家に居たよ（照）。Ndaje!

A::OK.

(1時間後)

A:まだ？

B:もうすぐ！Ndaje!

(1時間半後)

A:いまどこ？

B:雨が降ったから会うのは今度にしよう！

貧しいからこそ人は助け合える

田舎に住んでいる友達に日本の写真が入ったトランプをプレゼントしたら「オリジナルだ！」とびっくりされました。

新品のものじゃないことの方が多い世界

服や靴は中古品

下着も靴下もです。

ポケモンTシャツやドラえもんバック、ミッキー上着も見ましたが、何か分からず着ているよう。

カンフーは何故か皆知ってるのにディズニーを知らない

町でも人はどこかに穴の開いたような服を着ているし、

田舎に行くともっと程度が上がり、布が擦り切れて穴がぼっこぼこに開いて泥だらけの服を着ています。

新品を買おうと思ったら都市に行かなければいけません。

子供はタイヤとかガラクタをくっつけてつくったおもちゃで遊んでます。

裸足の人は多いし、

食事は豆、メイズ、プランテーンバナナなど。手のかからない穀物ばかり

男の人でも女の子ようのキャラクターバックを持っていたり。（プーさんの子供用リュックとか。かわいい）

また、勉強が好きで大学に行きたいけど、お金の関係で行けない、と言っている同年代の子もたくさん居ます。

わたしのいるキレヘに大学はありません。大学に行くためにはそこで過ごす生活費と学費が必要になりますが、現金収入がほぼない田舎で大学進学の費用をだすなど、簡単なことではありません。

一方で都市に住んでいるお金持ちの人や教会のパスターは、

「しっかりしたものを持たないと人から尊敬されないんだ」と、ベンツを乗り回して、毎日お肉とフリットを食べて、お腹がたぬきもびっくりなおおきさに膨らんでいます。首都キガリは妊婦さんの爆発的増加地域です。

そして使用人の人を家族のように扱っている人もいますが、本当に雑に接したり怒鳴ったりする人も。

ウムガンダというコミュニティーワークにお手伝いさんを行かせて自分は行かなかったり。

無駄にベットルームが3個、シャワーが2個位あったりするのは普通。

か　く　さ　しゃ　か　い　！！

では、田舎の人達は

「お金で幸福は計れない」

という点を、

キレへに来てますます感じています。

例えば、毎日のようなご近所さんの同士の訪問

コンセントや傘など日常品の貸し合い

子どもたちとの時間

日本では考えられないほど毎日家に訪問者が来ます！子供も入れると10人以上。音楽がかかれば皆で踊って、ご飯を分けあって、笑って、

工芸品をつくる仕事も外の草むらに皆で座って楽しそうに雑談をしながらやっています。

至る所で遊んでいる子どもたち。

小さい女の子も赤ちゃんを背負って遊びに出かけています。

貧しいからこそ人は助け合える、そんな希望も見えます。

ルワンダ辞書 行動編

ルワンダ辞書　行動編

喋る　to talk
：とにかく挨拶とコミュニケーションは大事。
会ったほぼ全ての人に挨拶と握手、仲よかったらハグ
元気か、家族はどうか、どこに行くのか、どこからきたのか、平和か、いい日を、という感じの一連の挨拶を終える。
挨拶をし続けると、30分でつく学校に行くまでに3時間位かかったりする。
離れてるしいっか、誰かと話してるしいっか、などと日本的に挨拶をしなかった場合、後でなんで挨拶をしてくれなかったの？と聞かれる。
挨拶大事。

電話する　to call
：電話代は安いのでいつでもどこでも皆電話をしている！そしてよく、挨拶だけのために電話がかかってくる。元気？→元気だよ！→良かった、OK　see you!
これはよくある。
しばらく会えない子もよくかけてくれるのは嬉しい。
一方しつこい男の人はいつ家に来てくれるかを答えるまでかかってくるのには少し困ってしまう。
授業中でも電話があると人が教室から出て行く。授業＜＜＜携帯
先生や司会者も、進行の途中で普通に携帯にでる。みんなでその様子を見ているのはシュール極まりない。おっ電話かかってきてる→おっ電話見た→って電話出るんか！と心で1人でつっこむ。
お金のない人はビープするが、大人でも常習犯は多い。電話が遅れた時の言い訳は「ごめんairtime(プリペイドカード)が切れてて！」である。
遅れる人は「Im coming！」と言ってくるが正しい訳は「運が良ければあと1時間以内につくよ☆」。

映画を見る to watch movie
：友達のパソコンを共有して見る。友達の家に遊びに行くと、喋る→お茶飲む→ご飯いただく→写真見る→映画見る、辺りは鉄板である。カンフー、空手、タイチ（太極拳）はだいたい皆知っている。日本の映画この前見たよ！と言われた時は大体中国映画の格闘ものであり少し悲しい。ルワンダ映画は最近作り始めているが、大体は外国映画をフラ語、英語またはキニャルワンダ語の翻訳で見ている。キニャルワンダ語がこれがなんともおもしろい。登場人物が喋った後に、1人の男の人がその情景とセリフを全部説明し、雰囲気も伝える。
例えば
「愛してる」「そんなの嘘よ！」などと登場人物が喋った後、
「男の愛しているというセリフを嘘だと疑う女性！！！険悪な雰囲気！」みたいな訳しているようである。
映画館は首都に最近出来た1個のみ。

キレへでの1週間

バナナの木の葉でつくられた青空お風呂
やぎさん牛さんの世話
土壁の小さいキッチンで薪を燃やして料理
すっごい時間がかかる
夜は必ず停電するので、7〜8時に寝る

雨が降ったら雨水を溜めて
水がなかったらくみにいく
牛乳は近所の人に毎日もらいにいって
子供はずっと外で遊んでて
皆踊りが上手い！

ご飯は米と芋とか
ウガリとか
キャッサバとプランテーンバナナとか
とにかく穀物攻め
朝はポーリッジ
飽きる、、と思ったら、なんかいつもよりバクバクと食べてる自分がいる不思議
あれ、下腹が、、、？

クリスチャンの家族なので、食前と就寝前はお祈り

いまのところダニさんノミさんの被害もない！
お腹を壊すこともなく
インターンもかなり興味深いものです。

このまま健康に楽しく過ごせますように。